СХІД КУЛЬТУРИ

thumbnail

Схід Культури – культурна співпраця міст Східної Польщі.

22 травня у садибі Польської Пресової Агенції у Варшаві відбулася конференція, що презентувала новий культурний проект – Схід Культури. У конференції взяли участь Богдан Здроєвскі – Міністер Культури і Народної Спадщини, Кшиштоф Дудек – Директор Народного Центру Культури, Тадеуш Ференц – Президент Міста Жешів, Тадеуш Трусколаскі – Президент Міста Бялестоку, Кшиштоф Жук – Президент Міста Люблін.

Схід Культури – це нова форма культурної співпраці  міст Східної Польщі з країнами Східного Партнерства. Вперше дану шкалу очолили: Бялисток, Люблін, а також Жешів, відкривають нові можливості співпраці осередків на рівні культури за межами кордонів, обміну мистецького і артистичного, мобільності митців і діяльності.

Організаторами проекту є: Міністерство Культури і Народної Спадщини, Народного Центру Культури, Міська Рада Бялистоку, Міська Рада Любліна, а також Міська Рада Жешова. Під час конференції було підписано організаторами декларацію співпраці розвитку і реалізації Культур Сходу. Богдан Здроєвскі – Міністр Культури і Народної Спадщини підкреслив силу культури, як локомотиви і важелі у суспільній діяльності. Підкреслив вагу комунікації з молодими людьми у просторі мистецтва, а також інвестиції у культурній науці.

Мистецька програма проекту буде мати за основу ініціативи локальних операторів культури і митців, обмін проектами між містами, а також спільні проекті реалізовані з митцями з країн Східного Партнерства. Співпраця з країнами Східного Партнерства має показати їхній потенціал, а також бути інспірацією для учасників фестивалів, аніматорів, організацій, недержавних організацій. Проект буде відбуватись у три етапи:

Схід Культури з програмою стартує вкінці червня. Президент Жешова, Тадеуш Ференц  підкреслив, що діяльністю спільно будуємо культурні мости порозуміння, не тільки між трьома містами проекту, але також за межами кордону, конкретно східного нашої держави. Віцепрезидент Жешова – Станіслав Сенько представив програму „Європейського Стадіону Культури”, у рамках якого, 28-30 червня 2013 року відбудуться: головний концертoku „Zjednoczeni w różnorodności”(Обєднані у рівності) на Міському Стадіоні, пряма трансляція – TVP, головною зіркою якого буде німецька формація Guano Apes. Niepowtarzalna, міжнародна сценічна співпраця відбудеться між виконавцями: Zakopower & SunSay, Hey & Jimi Tenor & Kabu Kabu, Voo Voo & Алім Джасімов, Myslovitz & NRM, Юлія Марчель і Аліна Орлова, Coma із згадуваним Guano Apes. Європейський Стадіон Культури у Жешові, це також міжнародні проекти: 4. цикл фестивалю No Border, концертні проекти „Klezmer & World” і „Jazz & Hip Hop, так як, і проекти фільмів із Східної Європи, театральні проекти, кулінарні, аудіо – візуальні, а також мистецькі інсталяції у просторі міста. На Ринку буде працювати фестивальний клуб. У будинку Жешівської Естради офіційно розпочне діяльність інкубатор культури.

Під кінець вересня  Схід Культури відбудеться у Бялистоку. Президент Бялистоку – Тадеуш Трусколаскі підкреслив, що культура є тією спадщиною, яку у досконалий спосіб  дозволяє не створюючи бар’єри – творити простір до дискусії і порозуміння, а це є дуже важливе у сьогоднішній час. Директор Бялистоцького Осередка Культури – Ґражина Двораковська запрезентувала фестиваль „Інший Вимір”. У програмі фестивалю: концерт групи Troitsa (Білорусія), 11 театральних вистав у цьому – Вистава „Majtki”(Майтки) драматурга Павла Пряжки, вистава лауреатів „Nagrody Malewicza”(Нагороди Малевича), перегляд фільмів „Sąsiedzi”(Сусіди), присвячений народним творчим групам, що творять історію Бялистоку.  Інший Вимір Суспільства – це цикл діяльності присвячений культурі Татрів, а у рамках Іншого Виміру Моди відбудеться спеціальний показ, під час якого відбудуться покази авторських проектів з Білорусії, України, Грузії і Польщі.  Заплановано є також, велику пленерну виставу, ініціатором і творцем декорацій є відомий художник Леон Тарасевіч.

Третя, остання у цьому році подія Схід Культури, буде люблінський фестиваль „Інтеграції – Медіації”. До Любліна на початок жовтня запросив  Президент Любліна Кшиштоф Жук. Підкреслив, що програма фестивалю реалізується різними культурними осередками від початкових до інституцій, недержавними організаціями, а також наукові осередки і громадські організації. Багато років Люблін є лідером у побудові зв’язків з країнами Східного Партнерства, результатом чого є Центр Східної Компетенції створений ONZ. Під час фестивалю у Любліні буде представлено обличчя культури країн Східної Європи. Рафал Козінські – з Майстерні Культури у Любліні представив програму фестивалю „Інтеграції-Медіації’’. У програмі: II Triennale Українського Мистецтва – 50 найкращих  митців візуального мистецтва з України, виступи найважливіших груп театру танцю з Білорусії, чотириденний цикл концертів Східні Звуки, тобто музика Кавказу, Грузії у діалозі з польськими артистами. Програма Схід Культури у Любліні буде збагачена Конгресом „Культура для Східного Партнерства”, будеть дебатувати понад 300 інтелектуалів і практиків культури – як розвивати східне партнерство у вимірі культури.

На усі події вхід вільний. Повна програма на  www.wschodkultury.eu , а також  www.facebook.com/wschodkultury.