За нами сьома Ніч Культури

thumbnail

Шановне Панство!

За нами сьома вже Ніч Культури.

Сердечно дякуємо організаторам і учасникам, а також усім, громадським організаціям,  підприємцям і організаціям, які долучилися до приготування цьогорічного циклу. Разом вдалося нам створити незвичайне, повного розмаху і енергії проект. Ваша підтримка і ентузіазм, як і щороку, дали змогу реалізувати подію, яка традиційно вписується у культурний календар міста.

Пам’ятаймо, що Ніч Культури стала чимось більше чим тільки культурною вечіркою і візиткою Любліна. Це ефект праці і добром усіх мешканців, а особливо артистів і аніматорів, перед усім з Любліна, чим раз частіше з Польщі і з закордону.

Одночасно ми занепокоєні вражаючою кількістю інцидентів пов’язаних з зловживанням алкоголю, появою агресії і вандалізму. Не хочемо, щоб події цього типу з приценденту, стали нормою і знищили візерунок міста, його мешканців і середовище людей культури.  Міста відкритого, привітного і вразливого на різні потреби і очікування мешканців і гостей; міста у якого більшість ініціатив вдається зреалізувати у діалозі, завдяки взаємній повазі і базованій на довірі співпраці.

Запрошуємо до участі у наступних циклах і спільного творіння програми Ночі Культури, яка відбудеться вже скоро – 7 червня 2014 року.